Η Εντομολογική Εταιρεία Ελλάδος (ΕΕΕ), ικανοποιώντας ένα πάγιο αίτημα των μελών της, βρίσκεται στη διαδικασία σύνταξης ενός Γλωσσαρίου Εντομολογικών όρων. Για το σκοπό αυτό συστάθηκε τριμελή Επιτροπή με έργο το συντονισμό της συγγραφής του γλωσσαρίου (Απόφαση Γενικής Συνέλευσης του 13ου Πανελλήνιου Εντομολογικού Συνεδρίου στην Αλεξανδρούπολη, 2009), η οποία ενισχύθηκε αργότερα με ένα ακόμη μέλος. Μετά από πρόσκληση ενδιαφέροντος της Επιτροπής προς τους εντομολόγους - μέλη της ΕΕΕ, αναδείχθηκε η Συγγραφική Ομάδα (Σ.Ο.), η οποία αποτελείται από 26 άτομα. Η συγγραφή του γλωσσαρίου βασίστηκε σε μία συλλογή 800 περίπου εντομολογικών όρων, με την ερμηνεία τους, στην αγγλική γλώσσα. Η Σ.Ο. απέδωσε στα ελληνικά τους προαναφερόμενους όρους, μεταφράζοντας την ερμηνεία τους ή/και συμπληρώνοντας με ερμηνείες από την ελληνική και ξένη βιβλιογραφία κατά την εκτίμηση των συγγραφέων. Το αποτέλεσμα αυτής της προσπάθειας ήταν ένα πρώτο σχέδιο του γλωσσαρίου, το οποίο παρουσιάστηκε στη συνάντηση της Σ.Ο. στο 14ο Πανελλήνιο Εντομολογικό Συνέδριο στο Ναύπλιο. Στη συνέχεια το πρώτο σχέδιο εμπλουτίστηκε από τα μέλη της Σ.Ο. με 500 περίπου επιπλέον όρους και την ερμηνεία τους από ελληνικά και ξένα εντομολογικά συγγράμματα. Από το 15ο Πανελλήνιο Συνέδριο στην Καβάλα και μετά γίνεται σταδιακά από την Επιτροπή επεξεργασία των όρων του γλωσσαρίου με ευρύτερη χρήση των διαθέσιμων βιβλιογραφικών πηγών. Με την ολοκλήρωση κάθε τμήματος, οι όροι αποστέλλονται στα μέλη της Σ.Ο. για σχολιασμό. Επιπλέον, οι όροι παρατίθενται από τον Καθηγητή κ. Candido Santiago-Alvarez στα ισπανικά, γαλλικά και ιταλικά. Η Επιτροπή εκτιμά την ολοκλήρωση και παράδοση του έργου της πριν από το 16ο Πανελλήνιο Εντομολογικό Συνέδριο στο Ηράκλειο. Τέλος, προγραμματίζεται, σε συνεννόηση με το ΔΣ της ΕΕΕ, η προώθηση της έκδοσης στα μέλη της ΕΕΕ για παρατηρήσεις και σχόλια για χρονικό διάστημα ενός μήνα, τα οποία θα ληφθούν υπ’ όψιν στην διαμόρφωση της τελικής έκδοσης από την Επιτροπή.
Συντακτική Επιτροπή
Προφήτου - Αθανασιάδου Δήμητρα
Παπαδούλης Γεώργιος
Μπαδιεριτάκης Ευάγγελος
Καραμαούνα Φιλίτσα
Συγγραφική Ομάδα
Αβτζής Δημήτριος
Ανδρεάδης Στέφανος
Γούναρη Σοφία
Ζαρταλούδης Ζώης
Θρασυβούλου Ανδρέας
Ιωαννίδης Φίλιππος
Καλαϊτζάκη Αργυρώ
Καπαξίδη Ελευθερία
Καπετανάκης Ευάγγελος
Καραμαούνα Φιλίτσα
Καραναστάση Ειρήνη
Κολιόπουλος Γεώργιος
Κολλάρος Δημήτριος
Κοντοδήμας Δημήτριος
Κυριακοπούλου Παναγιώτα
Κωβαίος Δημήτριος
Λεγάκις Αναστάσιος
Μπαδιεριτάκης Ευάγγελος
Παπαδούλης Γεώργιος
Περδίκης Διονύσιος
Πετράκης Πάνος
Προφήτου - Αθανασιάδου Δήμητρα
Ρέππα Χρυσαυγή
Σαββοπούλου - Σουλτάνη Ματθίλδη
Σταθάς Γεώργιος
Τσιτσιπής Ιωάννης
Candido Santiago-Albarez
